©SAMIHRAAD
لقد اخترنا الحب
عرَّب النصّ عن الفرنسيَّة بتصرّف الأب سميح رعد
لكاتب مجهول
في صباح أحد أيَّام الشتاء الباردة، أطلّت سيّدة البيت من نافذتها، فتفاجأت بثلاثة شيوخ يجلسون على عتبة دارها.
فتحنَّن قلبها عليهم وأرادت دعوتهم للدخول، فخرجت إليهم ورحّبت بهم ودعتهم أن يدخلوا دارها الدافئ.
فنظروا إليها وقال أحدهم: « اختاري أحدنا لكي يدخل منزلك سيّدتي! »
فقالت لهم: « ولماذا أختار أحدكم، أنا أريد دعوتكم أنتم الثلاثة. »
فقال لها: سيّدتي اختاري أحدنا فقط! »، فنظرت لهم بحيرة.
فقال الرجل: « لا تحتاري أنا أُسمَّى النجاح، وصديقي هذا اسمه الغنى، وثالثنا هو الحب؛ فاختاري واحدًا منَّا فقط ليدخل منزلك! »
أحسَّت المرأة بالحيرة، فقرَّرت استشارة عائلتها. دخلت المنزل وحكت لزوجها وأولادها ماحدث. فقال زوجها لها: « اختاري الغنى فنحن كما ترين نعاني الفقر، فربما دخل الغنى معه بيتنا فتتحسن حالتنا قليلاً! »
ولكن الابن قال لها: « أماه! اختاري النجاح ربما يدخل النجاح معه بيتنا، فأكون دائمًا من الناجحين! »
نظرت السيّدة إلى ابنتها فقالت البنت لها: » يا أماه ما أجمل أن يكون الحبّ ضيفنا فيملأ بيتنا، فتنتهي كلّ المشاكل والصعاب! »
فكّرت السيّدة قليلاً ثم خرجت للرجال الثلاثة وقالت لهم: لقد قرَّرنا أن يكون الحبّ هو ضيفنا. »
يا لدهشة السيّدة حين وجدت الرجال الثلاثة يهمّون جميعهم بدخول منزلها. فتعجّبت جدًّا! فقال الحبّ لها: « لا تعجبي سيّدتي، فلو اخترتي الغنى أو النجاح لدخل كلّ واحد بمفرده منزلك، ولكنّك اخترتي الحبّ الذي إذا دخل إلى بيت ما جلب معه الغنى والنجاح. فحسنًا فعلتي! »
دخل الثلاثة المنزل ولم يتركوه أبدًا… وصار البيت مفعمًا بالسعادة!